Notre vision

Prendre soin signifie bien plus que de soigner, c’est notre conviction. Un enfant malade est plus qu’un simple patient car une maladie menace bien plus que la santé.
Le développement des enfants et leur futur sont aussi en danger. C'est ici que naît notre mission. [Jouw] Kinderziekenhuis ne regarde pas seulement ce que ces jeunes ne peuvent plus faire, mais plutôt ce qu’ils peuvent encore faire. Notre rôle n’est pas simplement de les soigner, il s'agit aussi de protéger leur talent et leur futur. C’est pourquoi notre slogan est "Je toekomst centraal" (Ton futur est central).

Notre rêve pour [Jouw] Kinderziekenhuis

Notre version de l'hôpital pour enfants rêvé est multidisciplinaire et construit totalement autour de l’enfant. L’équipe fait attention à tous leurs besoins en rant que jeunes patients, tout en s'intéressant aux possibilités et au potentiel de chaque enfant hospitalisé.
Grâce à une étroite collaboration avec les parents, la famille et aussi les amis, nous faisons en sorte que chaque enfant – indépendamment de leur âge ou de leur maladie – puisse se développer complètement. Nous voulons que cette approche soit la plus personnelle possible. C’est d'ailleurs pourquoi notre nom est [Jouw] Kinderziekenhuis – [Votre] hôpital des enfants – : un lieu où chaque enfant peut être soi-même dans une période difficile.

Manifeste

Les enfants gravement malades.

C'est facile d'avoir de la compassion pour eux.
C'est facile d'avoir pitié d'eux.
C'est facile d'imaginer qu'ils n'en peuvent plus.

Ce n'est pas comme ça que [Jouw] Kinderziekenhuis UZ Leuven les regarde.
Même si les enfants viennent chez nous avec les maladies les plus particulières,
nous ne nous concentrons pas sur ce qu'ils ne peuvent plus faire.
Nous voyons aussi leur courage et leur persistance,
leur talent pour faire des choses,
pour continuer et apprendre,
pour s'entendre avec les autres.

Leur santé est menacée par des maladies graves
et pour cette raison nous leur donnons les meilleurs soins medicaux.

Mais ces maladies menacent aussi aussi leur développement et leur futur.
Notre mission est de protéger et stimuler leur potentiel.

Pas seulement pour l'enfant, mais avec l'enfant.
Avec les parents et la famille.
Les frères et soeurs et les amis.

Chez nous, tout ne tourne pas autour de la maladie.
Parce qu'ensemble, nous mettons

Ton futur au centre.
[Jouw] Kinderziekenhuis UZ Leuven